diff --git a/public/life/lebron-james-lakers-farewell/lebron-lakers-2018.jpg b/public/life/lebron-james-lakers-farewell/lebron-lakers-2018.jpg
new file mode 100644
index 0000000..3546c84
Binary files /dev/null and b/public/life/lebron-james-lakers-farewell/lebron-lakers-2018.jpg differ
diff --git a/public/life/lebron-james-lakers-farewell/lebron-lakers-2022.jpg b/public/life/lebron-james-lakers-farewell/lebron-lakers-2022.jpg
new file mode 100644
index 0000000..614c152
Binary files /dev/null and b/public/life/lebron-james-lakers-farewell/lebron-lakers-2022.jpg differ
diff --git a/src/content/life/articles/lebron-james-lakers-farewell.ts b/src/content/life/articles/lebron-james-lakers-farewell.ts
new file mode 100644
index 0000000..37ac062
--- /dev/null
+++ b/src/content/life/articles/lebron-james-lakers-farewell.ts
@@ -0,0 +1,62 @@
+import type { LifePost } from "../types";
+
+export const lebronJamesLakersFarewell = {
+  slug: "lebron-james-lakers-farewell",
+  date: "2026.07.01",
+  title: "詹姆斯离开湖人，我也和这八年说再见",
+  description: "作为一个詹姆斯球迷，写给他在洛杉矶这八年的一封告别信。",
+  content: [
+    {
+      type: "paragraph",
+      text: "刷到詹姆斯要离开湖人的消息时，我没有特别震惊。可能这几年大家都知道这一天迟早会来，只是当它真的落下来，心里还是空了一块。",
+    },
+    {
+      type: "paragraph",
+      text: "我先是詹姆斯球迷，然后才跟着他看完了湖人这八年。他去了洛杉矶，我也就开始看洛杉矶。慢慢地，那些球衣、主场、凌晨的比赛和季后赛后的沉默，都变成了自己看球记忆的一部分。",
+    },
+    {
+      type: "image",
+      src: "/life/lebron-james-lakers-farewell/lebron-lakers-2018.jpg",
+      alt: "詹姆斯在 2018 年湖人比赛中持球",
+      caption: "2018 年，他穿上湖人球衣。那时候我看的不是湖人复兴的故事，而是他职业生涯又一次重新开始。图源：All-Pro Reels / CC BY-SA 2.0。",
+      display: "original",
+      align: "center",
+      width: 661,
+      height: 1084,
+    },
+    {
+      type: "paragraph",
+      text: "2018 年他加盟湖人的时候，我其实有点不适应。骑士、热火、再回骑士，每一段都太强烈。到了湖人，他像是走进了一个更复杂的舞台：豪门期待、科比留下的影子、外界的质疑，还有永远不够耐心的审判。",
+    },
+    {
+      type: "paragraph",
+      text: "可他还是把故事打出来了。2020 年那个冠军，到现在都很特别。它没有真正的主场欢呼，也没有夺冠游行，却像是一句很硬的回答：去了西部，穿上湖人球衣，扛着年龄和质疑，他还是能决定最高级别比赛的走向。",
+    },
+    {
+      type: "image",
+      src: "/life/lebron-james-lakers-farewell/lebron-lakers-2022.jpg",
+      alt: "詹姆斯在湖人对阵骑士的比赛中观察场上局势",
+      caption: "后来几年，他已经不只是那个新来的湖人球员，而是把职业生涯最后一大段时间留在了这里。图源：Erik Drost / Creative Commons。",
+      display: "original",
+      align: "center",
+      width: 1197,
+      height: 1387,
+    },
+    {
+      type: "paragraph",
+      text: "当然，这八年有太多遗憾。伤病、阵容变动、失败赛季、那些力不从心的夜晚，都是真的。以前他冲起来，你总觉得比赛还有解法；后来有些回合，你会突然意识到，他还是很强，但时间已经不再完全站在他这边。",
+    },
+    {
+      type: "paragraph",
+      text: "所以这次难受，不只是因为一个队名发生了变化，而是因为“詹姆斯在湖人”这件事本身，已经陪了我八年。八年足够长，长到很多比赛细节会模糊，但情绪还留着：夺冠那晚的兴奋，输掉系列赛后的不甘，还有一次次觉得“他怎么还在撑”的瞬间。",
+    },
+    {
+      type: "paragraph",
+      text: "我会记得这八年的湖人。因为我在那里看见过他夺冠、受伤、刷新纪录，也看见他带着 Bronny 一起站上 NBA 赛场。更重要的是，我在那里一次次确认：我喜欢他的原因，从来不只是他赢了多少。",
+    },
+    {
+      type: "paragraph",
+      text: "谢谢你，勒布朗。谢谢你把职业生涯的一大段留在洛杉矶，也谢谢你让我陪着看完了这八年。如果下一站还有比赛，那就下一站见。",
+    },
+  ],
+} satisfies LifePost;
diff --git a/src/content/life/posts.ts b/src/content/life/posts.ts
index 951df02..bff6784 100644
--- a/src/content/life/posts.ts
+++ b/src/content/life/posts.ts
@@ -1,8 +1,13 @@
 import { giffgaffEsimWhiteCard } from "./articles/giffgaff-esim-white-card";
+import { lebronJamesLakersFarewell } from "./articles/lebron-james-lakers-farewell";
 import { nikoMajorChampion } from "./articles/niko-major-champion";
 import type { LifePost } from "./types";
 
-const allLifePosts = [giffgaffEsimWhiteCard, nikoMajorChampion] as const satisfies readonly LifePost[];
+const allLifePosts = [
+  lebronJamesLakersFarewell,
+  giffgaffEsimWhiteCard,
+  nikoMajorChampion,
+] as const satisfies readonly LifePost[];
 
 function toLifePostTimestamp(date: string) {
   return Date.parse(date.replace(/\./g, "-"));