Files
code_tool_fly/Snipaste-2.8.8-Beta-x64/lang/vi_vn.qm
T

90 lines
46 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2025-05-09 16:55:09 +08:00
<¸dÊÍ!¿`¡½Ý§vi_VNB
ˆh¦¢sCs§:;n;T;Tz;U8;;©ú;«üOx¦ÇJan:F9# 8I$0r¦y4¦yUbÐ,ì0´ì0ï¥z<6`ƒ VE°VE†or‰r‰‡¶ŒL‘¡¥C^¥¥˜é¬ô¬ô3¬ô™¶]:p®¾§_>uª1->=õ!ÿG–ÄJ6•J6•Jd1Kʘ%)L™b¥L™bL™bL™bL™bL™bL™bLÌ™jM(˜MezlQN‹»N–À5|RUÎEDU½G
UÇdƒVŠ¥78VŠ¥C-VŠ¥VŠ¥ VŒ•7^W–ùŠXýôÒZg•<Zk´9_ô]¿0Afcn˜fä)'uFÓŽ ¥+E•K šðþ)¥[³Õ¡\ŽúýqLJ7I• FÄ>)Û Bf³…ñC鎌áJ±Þo L##NL#fW“©(hguiyÐþ|ýÉ@"‡þ•žÔ’éBþžW^šá¹sy ÁN.ÁN.1kÅ¡H
Åý.iPÍŒ®ÍŒ®Rcê9r¦O튰WgííäawþígFP¾û
½Î)c)8)p:õJ[:W„»j`údûžD`qöÊö€x¢ÔÎe“%)¸®‰bþi•JŒ^PÂl(3÷ #Lõ*ŸGu(µ'(½õáꎪ~n*œª_Sž¹L¬®§ÖŠÂÖŠÂ+‰ÖŠÂÖŠÂ8ÖŠÂ?•ÚÄäð Î`w×€„†@ž¢:
@žÒE™E™2eS’n,i—œÙ¾ˆÜ˜I¼k˜I¼>˜˜Q`˜R/˜˜TB˜I¼U˜I¼©Ä˜I¼ª$˜I¼«Æž#Ìž„Õe[ž‘nw!¢2n©ù~¬(ʬ(ʬ«]hEÈk9 ȉÂ%hȉÂËbÏQÖ3g&ÖEÐ&=ØÄ˜&qÜ“~ä»®£ˆë/
yÿëÀɨ¤†îÀ6Zjnw
‚ó1#­m'ï×)Æ™)-qÞK†2ÈŽŸ“iWJƒ†lIülIü24lTl·Ä†™t»×}v0˜)]{ ¦oŒH5Mž{g¨û ¨N°OC²G»cªWÅ©•j ƨ¥ ÒÓUãVâXîGø¡ãxbúª.”½ñÑå#<Õƒ2Òkâ6®Ê™g@l5GHny SÑZ«Z~Úgd`Õ`bñ~‹üg é79+k¥6mK¿tû·
‹[Y©ªnd,“–“À¨«Î8°ßul¸Â™ðº‹SNFÂþI-”Ë0Ì3ŠªÎÍéÏiÐ]×¿Šƒ?ôY©DO"²Ρ€/™êMEDÙjèKø^GP‰@‰@12‚þÇšGŒÏ—*W”W$$H”W$£ø$D´“|45·ŸgŠÚb®Ú‚Û,|ö^é η”$­ yJx¸,©"†,ÉN ·ËhI•'ei{ãi{ã¹ëË¿ÍqÌùÚ‰ÔÎŽ’Î×Ê.âGÄë;àfe A9‰ 3û´5¤ 4—W>: 7.( JÙNÞ g¦>à laôU o°y š r¼))ø „ÐÓX ˜pž¡å šÍ§¥§ ›Žzr ¤#Ç@ï ¤&s`
°”ä4º ÉÌ
’• Ð5 Ò5*’ ÔšÕ?R Ù5ŽW ïÀ›¨ ÿÙGå
"ªy¨û
1Õ.Hl
=ä
?|œ
CMÒ
ci*g+
dFZ?
s>Ã
tzÀ(
ƒn—8
‰¯

ŸÃ˜
®>ú†Ï
°ÌÕQ"
°ÌÕ
¹œó>
¹œóOZ
¼Œt
ÇvÄ
È—Åyi
Ɍ5
ʹ)5N
Û°È.1
ç<I.x
ñ3
ü—^\= l‰!p
i ¡ŠK@ -zŠ¿ ;
 <+.PR CóU0 j>š „ l‘¥4s mÚ£ o&ú oªÙ 9 z ™ì †7ÞAH ¡ž=‡ ªf®{ÿ ?IN ºƒ[ ØmŽ“Z èÌâbm íŽþ@s óâÎS þÄŽst ÿÒƒB ÿÒƒF
%/g ®ÞLP G¥"; d&Ãð ‰æ§  ”?¢… •1ÓI £”^M ®òÞ‘£ ´ß ¹ûÇ ¿íÎ É ¢Î Ë^C Í: ÕjŽ õú«t
 ]+
êS/
0‹Õè
1âqÎ
9l1
jqÜ¥ì
 >
¥Òº
¼n@
¼‹^~^
¼›Ð‰:
ÂD3G
ÄÈ<
Ç ·¦ï
ò˜›
ý'Õ…n Çî6 3g£F»šVeUÆP“ßc´îdq®kflÊãn
·rž5¦=^¡
¬®9·º»Ê4ŠC¿ÅjhÂmIÂdNžÛM,'áŽçRNìÝž‡9òl^õ?~üdW¾ Ï€O’ú²(%ú²&üÞE?}!Gä"I™Î‡ìW®9 ƒœWvGN¤àœ\ã‚ͧ<Qm¨ç#ª¬#±¶wEÅÁyRÇ Y§ûÊôÙ§—ËÍðBqÝ23BÃi¬&ChÍn màu s¯c Select Color
ColorBoardssCustomSnipDialog Hçy bÏCancel FvUpdaterT£i hoàn t¥t.Download complete. FvUpdater<T£i x£y ra l×i!HTTP l×i mã: %1-Download errors occurred! HTTP Error Code: %1 FvUpdaterang t£i Downloading FvUpdaterL×iError FvUpdaterb°Ýng d«n t£i xuÑng bË hÏng. L×i °Ýng truyÁn %1 'Feed download failed.
Network Error: %1 FvUpdater Hãy thí l¡i sau.Please try later. FvUpdaterChuyÃn h°Ûng Redirecting FvUpdaterThí l¡iRetrying FvUpdater¨Có mÙt vài v¥n Á bË l×i vÛi °Ýng truyÁn t£i lên %1.Hãy liên hÇ vÛi nhà phát triÃn.QThere is something wrong with the update feed (%1).
Please contact the developer. FvUpdaterNKhông thà t¡i xuÑng nhïng b£n c­p nh­t.Unable to download updates. FvUpdaterT£i hoàn t¥tWriting downloaded file into FvUpdater$C¥u hình tiên ti¿nAdvanced Configs
HelpDialog Ho¡t Ùng c¡ b£nBasic Operations
HelpDialog$Thay Õi ng nh­p Changelog
HelpDialog$Tùy chÍn dòng lÇnhCommand Line Options
HelpDialog$Câu hÏi th°Ýng g·pFAQ
HelpDialogGiúp áHelp
HelpDialogSí lý xñ cÑTroubleshooting
HelpDialogThm trñc tuy¿n Visit Online
HelpDialogbÏ dß snippingAbort snippingKeybindingModelPhím mii tên
Arrow keysKeybindingModelD¥u ph©yCommaKeybindingModeliÃm chung:Common:KeybindingModelrSao chép giá trË màu s¯c n¿u kính lúp có thà nhìn th¥y nó0Copy the color value if the magnifier is visibleKeybindingModel"Sao chép hình £nhCopy the imageKeybindingModelŠSao chép vn b£n thô ( n¿u hình £nh này °ãc chuyÃn Õi të vn b£n ):Copy the plain text (if this image is converted from text)KeybindingModelXSao chép £nh chåp màn hình và thoát snipping%Copy the screenshot and quit snippingKeybindingModel,Hçy bÏ cía sÕ hình £nhDestroy the image windowKeybindingModelDMß rÙng vùng snipping b±ng 1 pixel$Enlarge the snipping area by 1 pixelKeybindingModel:L­t hình £nh theo chiÁu ngangFlip the image horizontallyKeybindingModelDL­t hình £nh theo chiÁu th³ng éngFlip the image verticallyKeybindingModel\¨n thanh công cå v½ ho·c óng cía sÕ hình £nh ,Hide the paint bar or close the image windowKeybindingModelNh¯p chuÙt ph£iMouse right-clickKeybindingModel<di chuyÃn con trÏ b±ng 1 pixelMove the cursor by 1 pixelKeybindingModelDi chuyÃn vùng snipping/cía sÕ hình £nh b±ng 1 pixel n¿u không chÉnh sía =Move the snipping area/image window by 1 pixel if not editingKeybindingModel,Mß hÙp tho¡i sß thích Open the Preferences DialogKeybindingModelChÉ dán: Paste only:KeybindingModelChÉ dán+Paste the screenshot to the screen directlyKeybindingModelD¥u ch¥mPeriodKeybindingModelJLàm l¡i vùng snipping/hçy bÏ snipping,Re-decide the snipping area / abort snippingKeybindingModelLQuay hình theo chiÁu kim Óng hÓ 90 Ù(Rotate the image clockwise by 90 degreesKeybindingModelNQuay hình ng°ãc chiÁu kim Óng hÓ 90 Ù0Rotate the image counter-clockwise by 90 degreesKeybindingModel0L°u hình £nh t¡i t­p tinSave the image as a fileKeybindingModel<L°u hình £nh ¿n th° måc nhanh'Save the image to the Quick Save folderKeybindingModel.Gíi hình £nh ¿n máy inSend the image to the printerKeybindingModelThi¿t l­p vùng snippinggiÑng nh° l§n thi¿t l­p snip g§n ây nh¥t cça b¡n >Set the snipping area to the same as your last successful snipKeybindingModelXHiÇn thË kính lúp n¿u nó không thà th¥y °ãc'Show the magnifier if it is not visibleKeybindingModel0HiÇn/¨n con trÏ thu, n¡p#Show/Hide the captured mouse cursorKeybindingModel0HiÇn/¨n thanh công cå v½Show/Hide the paint barKeybindingModelBCo rút vùng snipping b±ng 1 pixel#Shrink the snipping area by 1 pixelKeybindingModelChÉ có snip:
Snip only:KeybindingModelNh¯p chuÙt ph£iSpaceKeybindingModelJChuyÃn sang các b£n ghi snip tr°Ûc óSwitch to the next snip recordKeybindingModelRChuyÃn snipping các b£n ghi snip tr°Ûc ó"Switch to the previous snip recordKeybindingModellChuyÃn Õi giïa phát hiÇn cía sÕ và phát hiÇn chi ti¿t5Toggle between window detection and element detectionKeybindingModelzChuyÃn Õi d¡ng m«u màu s¯c n¿u sñ mÝ có thà nhìn th¥y uocej4Toggle the color formats if the magnifier is visibleKeybindingModel Hçy bÏCancel LicensingOKOK LicensingL×iError
Licensing_uwpnh¯p chuÙt trái
Left clickMouseActionEdit*nh¯p chuÙt trái 2 l§nLeft double-clickMouseActionEditNh¯p ß giïa Middle clickMouseActionEdit
KhôngNoneMouseActionEditnh¯p chuÙt ph£i Right clickMouseActionEditCho phép h­u tÑAllowed suffixesNamingRulesDialogTên máy tính
Computer nameNamingRulesDialogNgày và giÝDates and timesNamingRulesDialogNgày (01-31) Day (01-31)NamingRulesDialogNgày ( 1-31)
Day (1-31)NamingRulesDialog*Môi tr°Ýng bi¿n thiênEnvironment variablesNamingRulesDialogGiÝ(0-23) Hour (0-23)NamingRulesDialogGiÝ(00-23) Hour (00-23)NamingRulesDialog@Nhïng ký tñ không °ãc phép dùngIllegal charactersNamingRulesDialog4MÙt ph§n nghìn giây(0-999)Milliseconds (0-999)NamingRulesDialog6MÙt ph§n nghìn giây(000-999Milliseconds (000-999)NamingRulesDialogPhút(00-59)
Minute (0-59)NamingRulesDialogPhút(00-59)Minute (00-59)NamingRulesDialogTháng(01-12)
Month (01-12)NamingRulesDialogTháng(1-12) Month (1-12)NamingRulesDialog$Ho¡t Ùng hÇ thÑngOperation systemNamingRulesDialogGiây(0-59)
Second (0-59)NamingRulesDialogGiây(0-59)Second (00-59)NamingRulesDialogMúi giÝTimezoneNamingRulesDialogTên ng°Ýi dùng User nameNamingRulesDialogNm (2-digit)Year (2-digit)NamingRulesDialogNm(4-digit)Year (4-digit)NamingRulesDialog-bit-bit
OptionsDialog"KiÃm tra c­p nh­tCheck for updates
OptionsDialog ang kiÃm tra... Checking...
OptionsDialog*
Nhïng ng°Ýi cÙng tác Contributors
OptionsDialog2Sao chép ên b£ng ghi t¡mCopy to clipboard
OptionsDialogB£n quyÁn Copyright
OptionsDialogTài liÇu
Documentation
OptionsDialogTi¿ng Hà LanDutch
OptionsDialogCåc t©yEraser