Files
code_tool_fly/Snipaste-2.8.8-Beta-x64/lang/de_de.qm
T

251 lines
102 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2025-05-09 16:55:09 +08:00
<¸dÊÍ!¿`¡½Ý§de_DEBhs%s;;Þ;ß9;ãg;å;;~PB|FOcCbbr xr7JalUoU/Uƒ9E“|e‡›ÊÚŒ¯ðV–$d5¦y¦yäH©`Ð% Ð,g#صK9ì0¼ì0·‡ï¥Ûì+W6`VE:VEOr‰r‰@‡ˆ¥‹¯Œ¼r¡¥¤ß¥¾½¥Z›¬¤ä¬ôa-¬ôj¬ô]]ƒ$8®¾>-zª{1->Û2Îþ8º”ìz=õC|BEó)™Dá#¿­Gotw„G–ÄêÆJ6•nOJ6•³âJd1íJ¹·J¹·´kK ˜HKʘI…L™bHL™b6‰L™bJL™b†"L™b˜'L™bL™b´ñLÌ™M(˜|Mez½N‹»N–ÀupRUαüRŠÂ4_Tl•9’TƒŠã4UP¾ŠU½GŒUÇd/‡VªVŠ¥y‡VŠ¥¢ÍVŠ¥»®VŠ¥?-VŠº?dVŒ•W–ùXË™ÓDXýôN|Yè…YöªZZŠÞZŠ~zZg•/LZk´T[j|[‡•]¿c_8'"af
p­af
b:2”ÒfcnY3fä) Õi´©t<¾6uFÓ¾+xKÚzêåx/.ΗŒGLKŽ ¥[H“'^M•K BšðþV†¥[³M §0žÔ¨/.³…~¥zÅÞÑõÑb¾XÒžÄ)uÕ¡\JÛAÞ~Àºà¼à¤JL÷ÂýqL¸éÿ­Ÿ7I•ûÄ\%(¡Œ%y¬²>)Û9uBf³:CéŽJ±ÞL#L#ÿ/TàJW“©ORgui=^xd‰3%yÐþÂ^|ýÉ™¾}í2<$†/hÛ‡þ•bäÅØ‘hâ’éB(4žW^^¦Žõ¨€ÅÙß¹s)0ÁN.N‹ÁN.h9Å¡¶¨Åý. òËnÆÍj°´ÍŒ®FPÍŒ®Û9äkµê9rqê¹éb튰æ”ííä÷ãî°ôï|í1rúô©±'þíg³o
w§U å À $¢
˜åÎü¾û@ëyµΆOñR#¶NÏ‹)c
¸8)p¹;:õJæëDOÌFÎæP¯TÓƒëéW„»`úðdûž°#qöÊ/Þ·cny¦Þ΀x¢„l=G‹›Ù$L‡ƒØXÔÎþ´%ÁœøOIJŽ!r+¸®‰Úy´£^ÝGGîUTópÜpõúå`UüÍêþi<eŒ^
æß~ yâ•&anr”Â&(3÷Ä-&Š-M4¡s¯AA¾û9GãLÒ>ÍLõ*byN$ºOÏJ b
Ê<b·ßP;m¯òw*u(µL~O‰NN~O‰h½õ\áê~1œªòíž¹»àžšn„ížÚeĬ®È„?ƒÖŠÂùÖŠÂÖŠÂÖŠÂ}:֊™)ÖŸóVÚÄäç}ãtžãtž¦÷é*S~ð ÎöõøàÎ*úÉ¥»\úÉ¥úØÔn×€¸Ž71/EÅ3z^++@ž¢‚Ë@žÒ‚”E™Y
E™i@Sn^DƒnJdƒ“cƒÙí0‡3ðˆxóˆÆ^©®i—`AŽ0td^Ž¿³WK¾˜I¼M˜I¼4)˜I¼„¹˜I¼Ë˜I¼Úÿ˜I¼Ý)˜I¼Þû˜I¼áS˜I¼x=˜I¼|t˜I¼~ž#Ìž„Õý"ž‘n¢2n¢:j¢‚¢Ù¤F¤m”ÃZ§Þ Y©ù¬(ÊÝ̬(Êᬫ]Œ­e@°}ϸäg¾f¾¨®­5Äy% Èk9'ȉÂȉÂËbÏÚDÍÑ.“ºÎ(“¨Ïv”ßeÖ3gÖEÐKØÄ˜K_Ü“~Ká†eä»®ë/
+ëÀÉu#ñuP[û«>þ†î¨6T¦Àx¸_v”ßè~]2~¨%jn^
‚ó §Þ8Y#­.q&~Mx'ï ×)Æ™W *Ð>o3-qÞº 2ÈŽ7NÇ^xyQ)W:sV“|\8Â\8Âh´bÙŸ¬fB«Õgi„0gÜjàÏiWJ6lIüVTlIüilT!tl·Ä>?mSºr­¹Ç¢t»× v0˜xKÊ8yxÉÄÞ:{ èC¦o¶(ŒFÅãÜŒH5¼û—ÙdØÁž{g¨lÑUZ¨û ©xU\°OCíb²Gü»c½J¡-½o°œå½o°ÝfÄñÃ@Ũ ÍiÅ©•!ƨ¥eMÓUãå.Û³¼ߺºmâXüžçÖǧÅîø¡ã&Cúª.S2ñÑZ#<Õ&ö¤<+F
ç+2Òk:D66®Ê\Z@l5µBl5˲C€ÚáHny¼O~n+Q)©SÑZ}~V=
ÆWòŠZ~Ú`Õ`±bñ~g éy
hÌÅ"k¥mK93núbtrtû·)v,3þ}BuwD‚°>U‚ËõŠ4Ã#…‹[Yvÿªnû¿’°^î“–“?–ŠÂq^¨«Î|2°ßu2{¶£ˆ´¸Â™>$º‹S¾{ÂþI_Ë0Ì3Š}4Íé¾ðΓ×ÏiÐðíÐDŠÓž®´Ôe³׿ŠÜM{¸åÍÙ
œï j>uôYvO".²0ÈNĈo5ÓÐÎgl&EF™'…>Ôé)þj4~.µ²·/™ê½28‰ŽôDÙj ŒG|.ˆKø^µºmSà%mʱ[p³ª<s³/ï‰@N‰@˜Ô‚þÇ]”ƒnùËôˆîÎÈnŠiZŒœã㑌œãCWŒÏ—~”W$G”W$ç£ø$¬]©Ý$"V«êõ²=žÌ»³0³0´)ìÙ´“|u·Ÿg$·æ”uÓ¥ÓBk× ÔôÚb®¹ŠÚ‚Û,àFE¤àà ´èwîÑ3èÀ.VRïnö^é?ýå°©*·”Gqc´æ¥gPm4 yJ&“,©,ÉE?=8^ÕýIöóN ·½P;ƒS÷A W‚ÑÔhI•M<i{㼡i{ãàs}BN~OÇ´£Þd^·÷¹ëËÜ&»3~Jf¿Íq¿6ÀznÙÇÂæʨĽ¥ʶÕ{]ÌùÚÎŽQ5×Ê.ù+âG˜ë;àÿ† Á¸ kª o Ú¥u8 ¼~ÆG AC 3û´vh 4—W•t 7.2á BÖ:4ô JÙNMŠ SrO
[JSÛ‚ g¦˜Z h¬s laôäÎ o°yG r¼)W| sþ·O D^ýŸ „ÐÓ&b ’íepk ˜âá ˜%ò ˜pžg× šÍ§mÞ ›Ž,= ¤#Çš— ¤&só¨ ¬t~· °”äoÑ È.[à ÉÌ
Pþ ÊŸ.ZÉ Ð5DÌ Ñp•vc Ò5Xº ÔšÕ˜æ Ù5Žæ, àÙ”#‡ ç¶ús• èðl ïÀ_B 󜺭 ÿÙGw
­´Êq
"ªyu€
%$á
)@¢:
0AT
1Õ.·(
3
3Á
=ä™o
>…
?|œ*
CMÒüD
]jDHY
]jD
ci*|
dFZ
P
i‘™ƒK
s>Ãbb
s³>I
tzÀ
wûÞͶ
ƒn
ƒù.ˆŸ
‰¯

Œ$çÑ
ËJ
ŸÃ
®>ú
°ÌÕÊ1
°ÌÕë.
µËÎq
¹œóH
¹œóÀ
¼Œtª
ÇvÄ
È—Å*(
Ɍq
ʹ)rd
ÍGcy>
Øw5
Û°È`
ç<I
çIJ3
ï>U
ñ3½Ù
ü—^íÖ l‰ ye!
 8
ø‰ƒÉ Y”Ä Ðð’ ¡ŠºP -zD‹ /~Àý ;
 <+. CóUcG VPcé VPcä VPc+
f(Òc- j>š l‘¥o mÚi o&ú$T oªÙ>q tç*Ë z;{ |à^ju ~i
¡ óJ3 €Ô~K+ ]M ‚]Õ †7Þšè ¡ž‘À §!R ªf® ­ù­ ?¸ ºƒ[J— Àä Ç
2 Ç
2q: Ç®c É È ØmŽ èÌâøï íŽþš óâÎÜq þÄŽ O ÿÒƒœ{ ÿÒƒ³ *úª
‚%b ¡ç ƒ@J ƒ ®Þ¼' !µ% $^< @I` BI` G¥ J¬Ž; d&Ã'
vBÊ< {ÂYël ˆa¹ ‰æ§ ‰íåÓ ”?h‰ •1Ó·² ›A> ¢š‰Éò £”ñË ®òÞO ´ß‘! ¹ûÇ ¿í;* É  Ë^¨ Í: ÔvÊs< ÕjŽ ܽ“}y â/Þõú õú
 ïZ
ƒž
êS:‰
0‹Õ
1âqw
9l1a[
>gòýV
MªÎ=ˆ
jqÜpX
mNò£Í
ry
xs©µZ
z$Í
}«å¤
ŒÎTÇ+
’®ŽÌM
˜øž
 >ÁG
 ……z
¡¸^Ƴ
¥Òº*m
¦¾£~M
¼nE
¼‹^0#
¼›ÐB
ÂDl4
ÄÈ<u
ÆD5£
Ç ·r_
ÈÁŽ®&
ÓÃ
ë)³H
ëÜXt
îüÄr
òZI
ý'Õ9
þ|‚ùáÉ‚ùœï Çîx_3g£°6ÀI\}6ÀI¥žM@<N'•@§*;GF»šåŒOœ²5PUÆPRZWñ:c´îdq®YjÇ´XjÇ´z]lÊãmwn
·yûun{>n·$j+’ðø?Xž5¡gêî¶£ƒJ8¦=^f$¬® Á·ºúaº.÷»Ê4D
¿‡eYY¿ÅjÁZߢÂdÂdNagÛMÜÜ0áŽã’r
äjÊúðçRN/]ìÝž?•ï̺òl^I<õ?~%Oõ€ÎÜ÷ùÀvù2$žãûd×üdWï® Ï€ÀAú²ú²hl&üÞ²Y7rt%R:?ôM´:?ôwm?}A&(DGä"-oI™Î@¿J!…W®9^²iDfg0~vGNœ\ã4D§<QB¨ç#<¬#±ø%¶wE_ÅÁyÇ YtTÊôÙËÍðLÝ23¢öíÑ›ËûŽ%ºýi&<%1+Klick um dem Link zu folgen%1+Click to follow link
BarcodeButtonKopiere Text Copy text
BarcodeButtonFolge Link Follow link
BarcodeButtonWähle Farbe Select Color
ColorBoardDDrücke %1 um die Farbe zu kopierenPress %1 to copy color ColorPickerRDrücke %1 um zwischen RGB/HEX zu wechseln"Press %1 to switch between RGB/HEX ColorPicker<Zu Voreinstellungen hinzufügenAdd to presetsCustomSnipDialog:Bearbeite Voreinstellungen...Edit presets...CustomSnipDialogssCustomSnipDialogAbbrechenCancel FvUpdater<Besteht Schreibzugriff auf %1?Do you have write access to %1? FvUpdater.Download abgeschlossen.Download complete. FvUpdater`Downloadfehler aufgetreten! HTTP Fehler Code: %1-Download errors occurred! HTTP Error Code: %1 FvUpdaterHerunterladen Downloading FvUpdater FehlerError FvUpdaterVDownload fehlgeschlagen. Netzwerkfehler: %1'Feed download failed.
Network Error: %1 FvUpdater@Datei-Hash stimmt nicht überein.File hash does not match. FvUpdater"Installiere jetzt Install now FvUpdater.Bitte erneut versuchen.
Please retry. FvUpdater<Bitte versuchen Sie es später.Please try later. FvUpdaterUmleiten Redirecting FvUpdaterNeu starten
Restarting FvUpdater Erneuter VersuchRetrying FvUpdater0Erfolgreich gespeichert.Saved successfully. FvUpdaterZeige im FinderShow in Finder FvUpdaterpDie neue Snipaste-Version wurde hierher heruntergeladen:3The new version of Snipaste has been downloaded to: FvUpdaterEtwas stimmt mit dem Aktualisierungsfeed nicht (%1). Bitte kontaktieren Sie den Entwickler.QThere is something wrong with the update feed (%1).
Please contact the developer. FvUpdaterZUpdates können nicht heruntergeladen werden.Unable to download updates. FvUpdater*Erfolgreich entpackt.Unzipped successfully. FvUpdaterHSchreibe heruntergeladene Datei nachWriting downloaded file into FvUpdateròSind Sie sicher, daß Sie die ausgewählte/n Gruppe/n schließen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.FAre you sure to close selected group(s)? This action cannot be undone.GroupManagerDialog4Erweiterte KonfigurationenAdvanced Configs
HelpDialog"Basis OperationenBasic Operations
HelpDialog&Betaversion für Mac Beta for Mac
HelpDialog$Änderungsprotokoll Changelog
HelpDialog0BefehlszeilenoperationenCommand Line Options
HelpDialog.Häufig gestellte FragenFAQ
HelpDialog
HilfeHelp
HelpDialogTastenbelegung Key Bindings
HelpDialogPRO Funktionen PRO Features
HelpDialogFehlerbehebungTroubleshooting
HelpDialogOnline besuchen Visit Online
HelpDialogZMöchten Sie diesen Befehl wirklich entfernen?-Are you sure you want to remove this command?HotkeyCmdDialogÄGeben Sie die durch Kommas getrennten Namen / Pfade des Pakets ein (z. B. snipaste.app, games / *)IEnter bundle names/paths separated by commas (e.g. snipaste.app, games/*)HotkeyCmdDialog"Mehr Beispiele...More examples...HotkeyCmdDialogEntferne BefehlRemove commandHotkeyCmdDialog@Der Befehl darf nicht leer sein!The command cannot be empty!HotkeyCmdDialog<Der Name darf nicht leer sein!The name cannot be empty!HotkeyCmdDialog$Aufnahme abbrechenAbort snippingKeybindingModel,Stiftbreite einstellenAdjust the pen widthKeybindingModelPfeiltasten
Arrow keysKeybindingModel0Schließe das BildfensterClose the image windowKeybindingModel
KommaCommaKeybindingModelAllgemein:Common:KeybindingModelHFarbwert kopieren wenn Lupe sichtbar0Copy the color value if the magnifier is visibleKeybindingModelBild kopierenCopy the imageKeybindingModelEinfachen Text kopieren (wenn das Bild aus Text konvertiert wurde):Copy the plain text (if this image is converted from text)KeybindingModelRScreenshot kopieren und Aufnahmen beenden%Copy the screenshot and quit snippingKeybindingModeltVerringern/Vergrößern der Stiftbreite im Bearbeitungsmodus/Decrease/Increase the pen width if in edit modeKeybindingModelnEntmarkiere die akutelle Form wenn im Bearbeitungsmodus*Deselect the current shape if in edit modeKeybindingModel@Bearbeitungselement entmarkierenDeselect the editing itemKeybindingModel*Bildfenster verwerfenDestroy the image windowKeybindingModelJAufnahmebereich um 1 Pixel vergrößern$Enlarge the snipping area by 1 pixelKeybindingModel,Bild horizontal drehenFlip the image horizontallyKeybindingModel(Bild vertikal drehenFlip the image verticallyKeybindingModeldVerberge Farb-Leiste oder schließe das Bildfenster,Hide the paint bar or close the image windowKeybindingModel"Rechter MausklickMouse right-clickKeybindingModel@Maus-Scrollen oder 1/2 oder [/]]Mouse scroll or 1/2 or [/]KeybindingModelBMauszeiger um 1 Pixel verschiebenMove the cursor by 1 pixelKeybindingModelJVerschiebe Aufnahmebereich um 1 Pixel!Move the snipping area by 1 pixelKeybindingModelAufnahmebereich/Bildfenster um 1 Pixel verschieben wenn nicht editiert wird=Move the snipping area/image window by 1 pixel if not editingKeybindingModel2Einstellungsdialog öffnenOpen the Preferences DialogKeybindingModelNur einfügen: Paste only:KeybindingModelPScreenshot direkt in Bildschirm einfügen+Paste the screenshot to the screen directlyKeybindingModel
PunktPeriodKeybindingModel^Aufnahmebereich neu wählen / Aufnahme abbrechen,Re-decide the snipping area / abort snippingKeybindingModel8Bildschirmfoto aktualisierenRefresh screenshotKeybindingModel|Bearbeitungen verwerfen (kann nicht rückgängig gemacht werden)#Remove all edits (cannot be undone)KeybindingModelnErsetze das Bild durch den Inhalt in der Zwischenablage3Replace the image with the content in the clipboardKeybindingModel6Aufnahmeverlauf wiedergebenReplay snipping historyKeybindingModelVGröße des Bereichs von der Mitte aus ändernResize the area from centerKeybindingModelHNächste Bearbeitung wiederherstellenRestore the next editKeybindingModelNLetzten Aufnahmebereich wiederverwendenReuse the last snipping areasKeybindingModel\Bildfenster im Uhrzeigersinn um 90 Grad drehen(Rotate the image clockwise by 90 degreesKeybindingModeljBildfenster gegen den Uhrzeigersinn um 90 Grad drehen0Rotate the image counter-clockwise by 90 degreesKeybindingModel0Bild als Datei speichernSave the image as a fileKeybindingModelVBild in den Schnellspeicherordner speichern'Save the image to the Quick Save folderKeybindingModelVAlle sichtbaren Bildfenster auswählen [PRO]&Select all visible image windows [PRO]KeybindingModelfÜbergeordnetes/untergeordnetes UI-Element auswählenSelect parent/child UI elementKeybindingModelXAuswahl des aktiven Bildschirms / Fullscreen%Select the active screen / fullscreenKeybindingModel,Bild an Drucker sendenSend the image to the printerKeybindingModelzSnipping-Bereich auf aktiven Bildschirm / Vollbild einstellen3Set the snipping area to active screen / fullscreenKeybindingModelAufnahmebereich wie bei letzter erfolgreicher Aufnahme einstellen>Set the snipping area to the same as your last successful snipKeybindingModelDLupe anzeigen falls nicht sichtbar'Show the magnifier if it is not visibleKeybindingModelNZeige/Verberge den erfassten Mauszeiger#Show/Hide the captured mouse cursorKeybindingModel2Zeige/Verberge FarbleisteShow/Hide the paint barKeybindingModelLAufnahmebereich um 1 Pixel verkleinern#Shrink the snipping area by 1 pixelKeybindingModelNur Aufnahme:
Snip only:KeybindingModelLeertasteSpaceKeybindingModelLZum nächsten Aufnahme-Eintrag wechselnSwitch to the next snip recordKeybindingModelPZum vorherigen Aufnahme-Eintrag wechseln"Switch to the previous snip recordKeybindingModelnZwischen Fenstererkennung und Elementerkennung wechseln5Toggle between window detection and element detectionKeybindingModel:Farbumgekung umschalten [PRO]Toggle color inversion [PRO]KeybindingModelJGraustufenumwandlung umschalten [PRO]!Toggle grayscale conversion [PRO]KeybindingModelRFarbformate umschlaten wenn Lupe sichtbar4Toggle the color formats if the magnifier is visibleKeybindingModelŠLetzte Bearbeitung rückgänging machen (kann später wiederholt werden)(Undo the last edit (can be redone later)KeybindingModeloderorKeybindingModelAbbrechenCancel Licensing SpäterLater LicensingOKOK LicensingˆLizenzschlüssel entfernen? Snipaste ist dann nicht mehr registriert.2Remove license key? Snipaste will be unregistered. Licensing¦Danke für Ihre Unterstützung!
Jetzt neu starten, um die PRO-Funktionen zu genießen?;Thanks for your support!
Restart now to enjoy PRO features? Licensing FehlerError
Licensing_uwp~Das Produkt wurde aufgrund eines Netzwerkfehlers nicht gekauft.1Product was not purchased due to a network error.
Licensing_uwpzDas Produkt wurde aufgrund eines Serverfehlers nicht gekauft.0Product was not purchased due to a server error.
Licensing_uwpDas Produkt wurde aufgrund eines unbekannten Fehlers nicht gekauft.2Product was not purchased due to an unknown error.
Licensing_uwpLinksklick
Left clickMouseActionEdit"Doppelklick linksLeft double-clickMouseActionEditMittelklick Middle clickMouseActionEdit
KeineNoneMouseActionEditRechtsklick Right clickMouseActionEdit Erlaubter SuffixAllowed suffixesNamingRulesDialogComputername
Computer nameNamingRulesDialogDatum und ZeitDates and timesNamingRulesDialogTag (01-31) Day (01-31)NamingRulesDialogTag (1-31)
Day (1-31)NamingRulesDialog$UmgebungsvariablenEnvironment variablesNamingRulesDialogStunde (0-23) Hour (0-23)NamingRulesDialogStunde (00-23) Hour (00-23)NamingRulesDialog(Unzulässiges ZeichenIllegal charactersNamingRulesDialog(Millisekunde (0-999)Milliseconds (0-999)NamingRulesDialog(Millisekunde (00-999Milliseconds (000-999)NamingRulesDialogMinute (0-59)
Minute (0-59)NamingRulesDialogMinute (00-59)Minute (00-59)NamingRulesDialogMonat (01-12)
Month (01-12)NamingRulesDialogMonat (1-12) Month (1-12)NamingRulesDialog.Monatsname auf EnglischMonth name in EnglishNamingRulesDialogFMonatsname auf Englisch (Abkürzung)Month name in English (abbr.)NamingRulesDialog Benennungsregeln Naming RulesNamingRulesDialogBetriebssystemOperation systemNamingRulesDialogvWie oben, jedoch ist die Anzahl der Zeichen auf 50 begrenzt@Same as the above, but the number of characters is limited to 50NamingRulesDialogSekunde (0-59)
Second (0-59)NamingRulesDialogSekunde (00-59)Second (00-59)NamingRulesDialog&Spezielle VariablenSpecial variablesNamingRulesDialog`Der Titel des aktiven Fensters vor dem Aufnehmen.The title of the active window before snippingNamingRulesDialogZeitzoneTimezoneNamingRulesDialogBenutzername User nameNamingRulesDialog,Wochentag auf EnglischWeek day in EnglishNamingRulesDialogDWochentag auf Englisch (Abkürzung)Week day in English (abbr.)NamingRulesDialog Jahr (2-stellig)Year (2-digit)NamingRulesDialog Jahr (4-stellig)Year (4-digit)NamingRulesDialog-bit-bit
OptionsDialogArabischArabic
OptionsDialog$Auf Updates prüfenCheck for updates
OptionsDialogÜberprüfung... Checking...
OptionsDialogSchließe Bild Close image
OptionsDialogSpender Contributors
OptionsDialog2Kopiere in ZwischenablageCopy to clipboard
OptionsDialogCopyright Copyright
OptionsDialog0Benutzerdefinierte Farbe Custom color
OptionsDialogTschechischCzech
OptionsDialog2Dunkles SchachbrettmusterDark checkerboard
OptionsDialogDebuggenDebug
OptionsDialogBild löschen
Destroy image
OptionsDialogDokumentation
Documentation
OptionsDialogNiederländischDutch
OptionsDialogRadiererEraser
OptionsDialog FehlerError
OptionsDialog,Vorhandene BildfensterExisting image windows
OptionsDialogFeedbackFeedback
OptionsDialog FolgenFollow
OptionsDialog Für XPFor XP
OptionsDialogÿÿÿÿFree
OptionsDialogFranzösischFrench
OptionsDialogDeutschGerman
OptionsDialogGriech
Linie
Line strip
OptionsDialogVergrößernMagnify
OptionsDialog Marker
Marker pen
OptionsDialog Mosaik/Unschärfe Mosaic/Blur
OptionsDialogMaus ziehen
Mouse drag
OptionsDialogKein ProxyNo Proxy
OptionsDialog
KeineNone
OptionsDialog NormalNormal
OptionsDialogNormaler Snip Normal snip
OptionsDialogHinweis: Sie wechseln zu einer anderen Konfigurationsdatei. Die Einstellungen werden angewendet und alle aktuellen Einstellungen werden überschrieben.
Sie sollten die Standardkonfigurationsdatei nach dieser Operation nicht entfernen, da sie den Speicherort speichert, wo Sie die neue Konfigurationsdatei finden.
Sind Sie sicher, dass Sie zu einer andern Konfigurationsdatei wechseln möchten?_Note: you are going to switch to another configuration file. The settings in it be applied and all your current settings will be overridden.
Besides, you should not delete the default configuration file after this operation, because it records where to find your new configuration file.
Are you sure you want to switch to another configuration file?
OptionsDialog NummerNumber
OptionsDialogAusOff
OptionsDialogPROPRO
OptionsDialogPalettendaten wurden in die Zwischenablage kopiert.
Mit Freunden teilen!HPalette data has been copied to the clipboard.
Share it to your friends!
OptionsDialog
StiftPencil
OptionsDialog(An Bildschirm heften
Pin to screen
OptionsDialogPolnischPolish
OptionsDialog2Portugiesisch (Brasilien)Portuguese (Brazil)
OptionsDialog0Portugiesisch (Portugal)Portuguese (Portugal)
OptionsDialogVorschauPreview
OptionsDialog$Pseudo-TransparentPseudo transparent
OptionsDialogPRO erwerben Purchase PRO
OptionsDialog$Schnellspeicherung
Quick save
OptionsDialogRechteck/KreisRectangle/Ellipse
OptionsDialog Lizenz entfernenRemove license
OptionsDialogEin Neustart ist erforderlich, damit die Änderung wirksam wird.
Snipaste jetzt neu starten?HRestart is required for the change to take effect.
Restart Snipaste now?
OptionsDialogRussischRussian
OptionsDialogEntspricht %1
Same as %1
OptionsDialog&Als Datei speichern Save to file
OptionsDialogWähle Farbe Select Color
OptionsDialogSerbischSerbian
OptionsDialog0Vereinfachtes ChinesischSimplified Chinese
OptionsDialog,Aufnehmen und kopieren
Snip and copy
OptionsDialog,Aufnehmen und anheften Snip and pin
OptionsDialog@Aufnehmen, kopieren und anheftenSnip, copy and pin
OptionsDialog,Snipaste EinstellungenSnipaste Preferences
OptionsDialogAufnehmenSnipping
OptionsDialogÈBei der Startverknüpfung ist ein Fehler aufgetreten.
Der Startvorgang beim Booten wurde abgebrochen.SSomething went wrong with the startup shortcut.
Startup on boot has been cancelled.
OptionsDialog"Spanisch (Mexiko)Spanish (Mexico)
OptionsDialogUnterstützungSupport
OptionsDialogSchwedischSwedish
OptionsDialogLWechsle zu anderer Konfigurationsdatei$Switch to another configuration file
OptionsDialogSystem Proxy System Proxy
OptionsDialogTextText
OptionsDialog:Danke für Ihre Unterstützung!Thank you for your support!
OptionsDialog AblaufverfolgungTrace
OptionsDialogChinesischTraditional Chinese
OptionsDialogÜbersetzer Translators
OptionsDialogTransparent Transparent